ЛИТНОВОСТИ (ФЕВРАЛЬ)


Объявлен победитель премии «НОС-2019»

4 февраля в Москве вручили «НОС» – премию, которая создана, чтобы поддерживать новые тренды в литературе на русском языке. Эксперт Лев Оборин назвал шорт-лист одним из самых сильных за всю историю премии. 

«НОС» хорош тем, что помогает читателям сориентироваться в отечественной словесности и не пропустить что-то по-настоящему свежее, острое и оригинальное. Присмотреться стоит ко всем произведениям, попавшим в разные списки премии. Например, приз читательских симпатий в этой году получил Виктор Пелевинс его книгой «iPhuck 10». 

«НОС» реагирует не только на конкретные произведения, но и на общие тренды. Председатель жюри Анна Наринская особо подчеркнула, что 2019 год для премии – год женский. Действительно, в жюри – одни женщины, шорт-лист тоже почти весь женский. Наринская назвала это «попыткой из той точки, где ты сама понимаешь, что ты женщина, оценить Вселенную». 

Ещё один тренд года – память. Причём в некоторых книгах шорт-листа два эти поветрия слились воедино. Есть и третья особенность: театральный критик Марина Давыдова отметила, что художественная документальность презентует себя говорением от первого лица. 

Отдельная номинация со своим собственным шорт-листом – выбор ассоциации критиков. В этом году наградили «Нас украли. История преступления» Людмилы Петрушевской. 

Главный победитель был выбран не без интриги. Члены жюри отдали одинаковое количество голосов «Рассказам» Наталии Мещаниновойи книге «Памяти памяти» Марии Степановой. После повторного голосования премию «НОС» присудили Степановой. Поздравляем, победа заслуженная!

Напомним, что премия «НОС» основана в 2009 году Фондом Михаила Прохорова. В разные годы её обладателями становились Лев Рубинштейн, Андрей Иванов, Алексей Цветков-младший, Игорь Вишневецкий, Данила Зайцев, Борис Лего. 

Источник: ReadRate


«Пищеблок» Иванова станет сериалом

Новая книга Алексея Иванова «Пищеблок» станет сериалом. Роман вышел в конце прошлого года, и автор сразу получил предложение об экранизации – для российского книгоиздания это рекорд, раньше подобное случалось разве что с книгами Дмитрия Глуховского или с «Дозорами» Лукьяненко.

О грядущем восьмисерийом сериале на своей странице в Facebookсообщила агент Иванова Юлия Зайцева. Юлия подчеркнула, что с середины ноября прошлого года, то есть с того момента как роман увидел свет, к Иванову поступило 9 предложений об экранизации от разных компаний. В итоге остановились на сотрудничестве с телекомпанией «Среда», снимавшей сериалы «Метод», «Мажор» и другие фильмы. 

Генеральный продюсер «Среды» Александр Цекало признался, что рад поработать с автором:

«Поработать с настоящей литературой – это счастье. В «Пищеблоке» есть всё, чтобы собрать у экранов или дисплеев разные поколения. Я предвкушаю интересную тщательную работу и подготовку к съёмкам. «Среда» ничего просто так не снимает. Впрочем, как и Алексей Иванов ничего просто так не пишет. На этом мы, видимо, и сошлись».

Напомним, что действие романа «Пищеблок» разворачивается в пионерском лагере. После серьёзного и основательного «Тобола» Иванову явно захотелось написать что-то более лёгкое, даже озорное.

В итоге узнаваемый советский быт с разными ностальгическими деталями становится фоном для ожившей детской «страшилки», которую пионеры рассказывают друг другу после отбоя. Действие начинается, когда двенадцатилетний Валерка замечает, что капитан их фтубольной команды – не совсем обычный пионер. А разве станет обычный пионер пить кровь другого пионера? Дальше Валерке и вожатому Игорю приходится противостоять злу. 

Любопытно, как фантазия Иванова заиграет на экране. Точной даты выхода не называют, так что пока можно насладиться оригиналом или сходить в кино на грядущую экранизацию «Тобола» – показ стартует 21 февраля. 

Источник: ReadRate


В Петербурге открыли памятную доску Даниилу Гранину

По сообщению РГ, 9 февраля в Санкт-Петербурге была открыта мемориальная доска на доме, в котором долгие годы проживал известный писатель Даниил Гранин, автор известных произведений таких как «Искатели», «После свадьбы», «Иду на грозу», «Клавдия Вилор», «Блокадной книги» и других. Около здания на Малой Посадской улице, которое многие питерцы знают как Писательский дом, субботним днем собралось почти сто человек.

При открытии торжественной церемонии президент РКС Сергей Степашин отметил, что питерский литератор проживал в этом доме с 1955 года, и здесь им были написаны многие из его текстов – от «Зубра» до «Моего лейтенанта», в этом доме он трудился над мемуарами «Последняя тетрадь», изданной после смерти автора. Он добавил, что с этого дня по всей РФ начался марафон памяти Даниила Гранина, в ходе которого соберут книги для библиотек сельских школ.

Право снять покрывало с мемориальной доски, выполненной из серого и розового гранита и представляющего собой книгу с бронзовым барельефом писателя и его автографом, предоставили дочери писателя Марине Чернышевой-Граниной. Автором работы выступил питерский скульптор Евгений Бурков.

Источник: Новости литературы

В Париже прошел салон Дней русской книги, в рамках которого была вручена награда за лучший перевод произведения русской литературы на французский язык. Приз Russophonie получила переводчик и поэт Кристина Зейтунян-Белоус за работу над романом российского писателя Гриши Брускина «Прошедшее время несовершенного вида».

Автор книги присутствовал на церемонии и отметил, что переводчик заслуженно получила эту награду.

«Когда я читал перевод моей книги, который мне передала Кристина, у меня было впечатление, что это я написал эту книгу по-французски», — рассказал Брускин в интервью ТАСС.

Вместе с Зейтунян-Белоус на премию претендовали Мария-Луиза Бонак за перевод повести Павла Пепперштейна «Пражская ночь», Элен Анри за работу над книгой Льва Рубинштейна «Большая картотека», Софи Бенеш за перевод романа Юрия Буйды «Вор, шпион и убийца» и Фрер-Бертран Жоффрен за перевод «Сахарного ребенка» Ольги Громовой. Награда Russophonie вручается уже тринадцатый год подряд.

Источник: KP.RU

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *