Уважаемые читатели!
9 декабря отмечает 50-летний юбилей популярная французская писательница и журналистка Анна Гавальда. Любопытно, что ещё у её прабабушки, уроженки Санкт-Петербурга, фамилия звучала как «Фульда», но изменилась под влиянием произношения французских чиновников. С самого детства Анна была страшной выдумщицей, что не мешало ей хорошо учиться в школе. Более всего она обожала писать сочинения, и почти все ее работы учительница зачитывала классу, как пример. Анне исполнилось четырнадцать лет, когда ее родители развелись, и девочке пришлось жить и учиться в пансионе. Образование Анна Гавальда продолжила в Сорбонне и в студенческие годы немало поработала – официанткой, кассиршей и журналисткой. Работать ей приходилось для того, чтобы каждый день у нее был завтрак и, желательно, ужин, и девушка вовсе не думала тогда, что полученный опыт и впечатления пригодятся ей позже для написания ставших знаменитыми книг.
Принимала она участие и в конкурсах. В 1992 году Анна заняла первое место во французском конкурсе «Лучшее любовное письмо». Этот конкурс проводился известной национальной радиостанцией, и Анна Гавальда со своим коротким, в каких-то десять строчек, письмом и не представляла себе, что станет первой среди тысяч претенденток. Письмо было написано от лица молодого мужчины, что очень удивило жюри – настолько глубоко девушка поняла и высветила психологию противоположного пола. Выпускные экзамены в Сорбонне Анна сдать не смогла, а потому вместо работы журналиста занялась другим делом – преподаванием французского языка первоклассникам в одном из колледжей. В середине девяностых Анна Гавальда вышла замуж, однако вспоминать это она не любит – через несколько лет муж бросил ее, оставив на память о себе двоих детей – сына Луи (1996 год рождения) и дочку Фелисите (1999 год рождения). С другой стороны, возможно, именно переживания по поводу разрушенной семьи подвигли Анну к серьезному литературному творчеству. В свободное время она выдумывала различные истории, а затем начала записывать их. Именно так и получилась ее первая книга, состоящая из новелл. Правда, еще не причисляя себя к числу писателей, Анна Гавальда стала весьма заметным французским автором, тем более что в 1998 году она победила сразу в трех литературных конкурсах и получила весьма престижную литературную премию Франции «Кровь в чернильнице» – за свою новеллу «Aristote». Сборник новелл «Мне бы хотелось, чтобы меня кто-нибудь где-нибудь ждал» был издан в 1999 году и книгу исключительно тепло встретили критики, а уже в следующем, 2000, она получила Гран-при RTL. Что же до широкой публики, то в самые первые недели продаж Франция была покорена талантом молодой писательницы. Этот успех удивителен и тем, что жанр рассказа перестал быть модным, и Анна Гавальда буквально возродила интерес к современным новеллам. За последующие четыре года книгу перевели на тридцать языков, что вполне адекватно отражает отношение к ярко вспыхнувшей новой звезде французской словесности.
Первый роман Анны увидел свет в 2002 году. Книга с названием «Я его любила» была сметена с полок магазинов, но это оказалось лишь началом настоящего успеха. Два года спустя Анна Гавальда издала роман «Просто вместе», и его популярность во Франции затмила знаменитый «Код да Винчи», а, по словам читателей, роман не имел себе равных среди литературных работ последних лет. Эта книга получила множество литературных премий и подняла интерес к предыдущему творчеству писательницы. Все три ее книги были переизданы невиданными тиражами, значительно превышавшими миллион экземпляров, а последняя продана в количестве двух миллионов штук. Приятен оказался и финансовый результат – Анна Гавальда заработала своими книгами тридцать два миллиона евро. Естественно, что творчеством писательницы заинтересовались и в кинематографе. Следующие романы Анны – «Утешительная партия игры в петанк» и «Глоток свободы» стали не менее известными в мире. Писательницу знают и любят в России – ее романы переведены на русский язык. Несколько раз Анна Гавальда посещала нашу страну и даже говорит в интервью, что в старости хотела бы работать в Эрмитаже. Она утверждает, что не любит свою популярность, потому что слава очень вредит творчеству – ведь наблюдать за людьми, будучи известной, очень трудно. Анна даже не помещает в книгах свои фотографии и редко появляется на телевидении, а потому ее не слишком часто узнают на улицах. Анна Гавальда в настоящее время живет в Мелене, занимается воспитанием детей и пишет рассказы и статьи в журнал «Elle». Из-за ироничных, изящных и очень реалистичных книг эту француженку называют «новой Франсуазой Саган», а книги ее – истинное удовольствие для настоящих ценителей французского шарма и хорошей литературы.
Слайд-шоу «Время читать А. Гавальда»
Кинообозрение «Герои книг А. Гавальда на экране»
Французское кино, как и французская литература, очень своеобразное, оно всегда со своим, узнаваемым характером, всегда атмосферное, часто в нём большое внимание уделяется музыке, цвету, свету. Так исторически сложилось, что во Франции любят снимать кино по оригинальным сценариям. Но это не значит, что французы не экранизируют книги. Наоборот, им сложно пройти мимо красивой, романтичной, кинематографичной истории.
Пока лишь три произведения Анны Гавальда экранизированы — это романы «Просто вместе», «Я ее любил. Я его любила» и «35 кило надежды».
«Просто вместе»
Раньше всех увидел свет фильм «Просто вместе». Книга была написана в 2004-м, а спустя три года появилась киноверсия с Одри Тоту и Гийомом Кане в главных ролях. Напомним, что по сюжету героиня Одри переезжает к своему соседу, и с этого начинается история дружбы, привязанности и любви между ними. Есть и третий герой истории — повар Франк, которого как раз и сыграл Кане. Все трое становятся одной странной компанией, крепким союзом, создают свой уютный мирок, за пределы которого потом трудно выбраться. Лента была выдвинута на «Сезар» в нескольких категориях, в том числе «Лучший адаптированный сценарий».
«Я ее любил. Я его любила»
В 2009 году Забу Брайтман взялась за книгу «Я ее любил. Я его любила». Это, кстати, первый изданный Анной роман — он вышел в 2003 году. Главная героиня произведения — Хлоя — остается одна с двумя детьми, ее муж уходит. На помощь внезапно приходит отец супруга. Он увозит невестку в загородный дом и рассказывает историю, о которой молчал 20 лет. Разумеется, это история любви. Главную мужскую роль в картине исполнил великолепный Даниель Отой, женскую — очаровательная Мари-Жозе Кроз.
«35 кило надежды»
Последний на данный момент фильм, в основе которого лежит произведение Гавальда, вышел в 2010-м. Это телевизионный проект «35 кило надежды». Кстати, роман, по которому создана картина — первый большой литературный труд Анны. Он был написан еще в 2002-м, но опубликован несколько позже «Я ее любил. Я его любила». Герой этой истории — 13-летний мальчик, который впервые в жизни сталкивается с взрослыми проблемами и пытается ответить на серьезные жизненные вопросы. И роман, и фильм — удивильные притчи о том, куда приводят мечты, и о том, что для человека должно быть самым главным.
Фильмы по книгам Анны Гавальда, как, собственно, и сами эти книги невероятно трогательны. Каждая из этих историй учит любить и ценить тех, кто рядом. Надеемся, и остальные романы именинницы не останутся без внимания режиссеров и продюсеров и они «оживят» для зрителей героев писательницы.
Спасибо за внимание!
