Еще один роман Генри Джеймса, одного из самых «недопереведенных» (со слов переводчика Александра Глазырина) классиков американской литературы, обрел свою полную русскоязычную версию. На русском до сих пор заговорило лишь около половины из двух десятков его романов — теперь в их числе и «Другой дом». Данное произведение — несвойственный Джеймсу пример криминального сюжета: обычно верхние слои общества у него переживают куда… Читать далее »
Российская государственная детская библиотека и Ассоциация «Растим читателя» сообщают, что с 15 апреля 2024 года ведется прием заявок на соискание Национальной премии в области детской и подростковой литературы. Премия присуждается в следующих номинациях: Заявки на соискание премии принимаются до 30 июня 2024 года. Имена лауреатов будут названы в сентябре 2024 года на Московской международной детской книжной ярмарке. Национальная премия в области детской и подростковой литературы… Читать далее »
Книжная премия Шейха Заида, организованная Центром арабского языка Абу-Даби под эгидой Департамента культуры и туризма Абу-Даби, объявила лауреатов восемнадцатого сезона в семи номинациях. Нынешний сезон был отмечен рекордным числом заявок: 4240 из 74 стран. Победители представляют Китай, ОАЭ, Тунис, Германию и Египет. В этом году награждены произведения самых разных жанров: художественная литература, философия, исторические исследования. Книгой-победителем в номинации «Литература» стал… Читать далее »
Первое научно-фантастическое произведение Константина Циолковского «На Луне» выставил на торги в преддверии Дня космонавтики Аукционный дом «Литфонд». Организаторы аукциона называют эту книгу большой редкостью. Выпущенная типографией Сытина в 1893 году, впервые повесть была опубликована в приложении к журналу «Вокруг света» с оригинальными рисунками художника Гофмана. Константин Циолковский считается не просто одним из самых видных теоретиков космических полетов, но и космическим… Читать далее »
«Золотой медали Андерсена», считающейся «Нобелевской премией детской литературы», в 2024 году удостоены австрийский писатель Хайнц Яниш (Heinz Janisch, р. 1960) и канадский художник Сидней Смит (Sydney Smith, р. 1980). Об этом президент жюри IBBY Лиз Пейдж по традиции объявила на пресс-конференции 8 апреля, в первый день работы Болонской ярмарки детской литературы. Она мотивировала решение жюри тем, что Яниш — «мастер… Читать далее »
2 апреля в Кремле на встрече с В.В. Путиным Эмир Кустурица подтвердил, что планирует создать «русский триптих» : три фильма, посвященные русской культуре. Кустурица уточнил, что его работы будут связаны с произведениями Федора Достоевского, Николая Гоголя и Льва Толстого. Ранее Э. Кустурица уже публично делился своими планами по экранизации «Мертвых душ», а вот браться за «Мастера и Маргариту» Булгакова Кустурица… Читать далее »
Роман Теодора Драйзера «Это безумие» 19 марта впервые вышел на русском языке. Книга появилась одновременно в бумажном, электронном и аудиоформатах. Чтец аудиокниги — Максим Суслов. Переводчик книги — Александр Ливергант, литературовед, специалист по английской и американской литературе, главный редактор журнала «Иностранная литература», профессор РГГУ. Первый правдивый роман о любви, по мнению самого автора, «Это безумие» публиковалось по частям на страницах… Читать далее »
