Роман Теодора Драйзера «Это безумие» 19 марта впервые вышел на русском языке. Книга появилась одновременно в бумажном, электронном и аудиоформатах. Чтец аудиокниги — Максим Суслов. Переводчик книги — Александр Ливергант, литературовед, специалист по английской и американской литературе, главный редактор журнала «Иностранная литература», профессор РГГУ. Первый правдивый роман о любви, по мнению самого автора, «Это безумие» публиковалось по частям на страницах… Читать далее »
Жюри Международной Букеровской премии объявило лонг -лист 2024 года за лучшее переведенное на английский язык и опубликованное в Великобритании или Ирландии художественное произведение. В этом сезоне него вошли 13 произведений, переведенных на английский с 10 языков оригинала: албанского, голландского, немецкого, итальянского, корейского, польского, португальского, русского, испанского и шведского. Четверть списка написана южноамериканскими авторами, а книги представляют Бразилию, Аргентину, Перу и Венесуэлу…. Читать далее »
Четыре неизвестных ранее рассказа создателя Винни-Пуха Алана Милна были обнаружены в архиве при Техасском университете почти через 70 лет после смерти автора. Рукописи нашла Бекки Браун, эксперт по литературным поместьям и агент поместья Милна. Одна из обнаруженных историй «Счастливы навечно» рассказывает о соревновании, запущенном журнальным магнатом, на самую счастливую супружескую пару. Две пары выигрывают соревнование и впоследствии отправляются в рекламный тур. Однако в… Читать далее »
7 марта в российский прокат выходят «Алые паруса» итальянца Пьетро Марчелло, очень вольная экранизация Александра Грина – фильм, который уже интересен, тем что — это взгляд современного иностранного режиссера на отечественную классику, любимую поколениями читателей. Пьетро Марчелло, документалист-самоучка, дает своим «Алым парусам» эпиграф из Грина: «…делать так называемые чудеса своими руками» и являет зрителю пример такой ручной работы. Это ни в… Читать далее »
«Подлинная история Анны Карениной». Так называется новый 6-и серийный документальный сериал, съемки которого завершились на студии «Видеопрокат» Сергея Бондарчука и Алексея Киселева. «Тайны Карениной» поможет разобраться, что скрыто за строками великого романа Льва Толстого, и заново посмотреть на трагическую историю Анны. Зрители пройдут шаг за шагом все обстоятельства жизни героини: от начала брака с Карениным и знакомства с Вронским до… Читать далее »
Стартовал прием произведений на соискание Международной литературной премии имени Фазиля Искандера в шести номинациях: «Художественная проза», «Поэзия», «Детская и подростковая литература», «Киносценарий и драматургия», «Переводы на русский язык». В нынешнем, восьмом сезоне также введена новая номинация «Добро – сильней!» – за художественную публицистику, посвящённую актуальным событиям и проблемам современности (очерк, эссе, цикл авторских колонок). Заявки принимаются до 25 апреля. С актуальным… Читать далее »
Согласно статистике, предоставленной РБК сервисом «Авито», продажи книг на вторичном рынке в 2023 году выросли на 47%. Из всех реализованных объявлений 34% пришлось на фактически новые книги, 66% — на бывшие в употреблении. Лидерами по продажам книг б/у в 2023 году стали книги о Гарри Поттере Джоан Роулинг и хоррор-романы Стивена Кинга. Спрос на них по сравнению с 2022 годом увеличился на 15… Читать далее »
